Dielo On je inšpirované touto nasledujúcou pasážou z mojej poviedky Spiace oči:
"Nebo sa roztrhlo a na Zem preniklo niečo doposiaľ nevídané. Po dlhých pažiach sa spúšťalo z oblohy na mnohých miestach. A nebeských paží bolo toľko, že ťämňavu načisto odohnali. všetko živé to vnímalo svojimi zmyslami, no nechápalo, čo sa robí. Oči doposiaľ zatvorené, nepotrebné, spiace v ťämnote pocítili svetlo. Precitli a začali sa dožadovať pozorovania a skúmania. Neprivyknuté však boli omráčené krutou neznesiteľnou bolesťou, a tak ľudia i zvery si začali v zdesení zakrývať oči a utekali do podzemných úkrytov.."