Dielo zobrazuje paradox emócie tváre medzi dňom a nocou. Emócia zobrazenej tváre je charakterizovaná teplými tónmi červenej farby a druha polovica je symbolom noci, zobrazená studenými tónmi modrej farby. Grafika je kompozične vycentrovaná na os, v ktorej emócia dňa a noci je delená rovnakým podielom. Realizácia vektorovej grafiky umožňuje vytvárať štylizované detaily tváre. Uvedený text je symbolickým odkazom témy. YOGETSU MAI - v preklade: Tanec večerného svitu mesiaca.